Grupa d.s Zawodów przy Komitecie C5, która powstała podczas ostatniej Konferencji Generalnej IARU w Landshut, przedstawiła na stronie IARU podsumowanie listopadowej ankiety w sprawie zawodów.
Dodano, w , polskie tłumaczenie regulaminu zawodów IARU.
Vy 73 de Jacek SP1CNV
Linki do oryginalnych plików na stronie IARU:
http://www.iaru-r1.org/images/VHF/File_Repository/Contest_Rules_2018.pdf
Regulamin zawodów wersja po polsku : http://pola.com.pl/sp1cnv/pdf/Regulamin_zawodów_R1-IARU-2018.pdf
http://www.iaru-r1.org/images/VHF/File_Repository/Commentary_to_the_Contest_Rules_2018.pdf
http://www.iaru-r1.org/images/VHF/File_Repository/Survey%202017.pdf
Jak będą opracowane tłumaczenia, niezwłocznie opublikujemy.
========================
Dla przypomnienia treść informacji n.t. ankiety
Grupa d.s Zawodów przy Komitecie C5, która powstała podczas ostatniej Konferencji Generalnej IARU w Landshut zaprasza wszystkich miłośników zawodów VHF/UHF IARU do wypełnienia ankiety – link poniżej.
Uwaga – ankieta jest w języku angielskim. Oryginalny tekst zaproszenia poniżej.
Dear contester,
you are invited to take part in the survey about IARU R1 VHF/UHF/Microwaves contests, first of its kind in their 61 years long history.
As you may know, the IARU R1 General Conference in Landshut this year formed the „C5 Contest Working Group” with the task to manage the IARU R1 VHF/UHF/Microwaves contests. Our goal is to bring the contest organization to a higher level so that the number of participants would increase. Contests are very important means of using our bands and this is even more so on microwave bands. We really want to hear your thoughts about VHF&up contesting.
To start a survey, follow this link: https://www.darc.de/referate/iaru/iaru-survey/
Survey will close on 30th of November 2017. Forward this invitation to all hams that are interested in contest matters.
We are very thankful to DARC for their support.
C5 Contest WG Chair Robert Vilhar, s53ww
Tekst zaproszenia po polsku (tłumaczenie wykonał Stanisław SQ2EEQ):
Drogi Uczestniku naszych zawodów,
jesteś zaproszony do udziału w ankiecie na temat zawodów IARU R1 VHF/UHF/Mikrofale, organizowanej po raz pierwszy w 61-letniej historii naszej organizacji.
Jak można się było spodziewać, Konferencja Generalna IARU w Landshut w tym roku utworzyła „Grupę Roboczą Zawodów C5”, której zadaniem jest zarządzanie zawodami IARU R1 VHF/UHF/Mikrofale. Naszym celem jest doprowadzenie organizacji zawodów do wyższego poziomu, po to głównie, aby zwiększyć liczbę uczestników. Zawody są bardzo ważnym narzędziem pozwalającym utrzymać w dyspozycji nasze pasma, tym bardziej dotyczy to pasm mikrofalowych. Poprzez odpowiedzi na naszą ankietę chcemy się dowiedzieć, co naprawdę sądzisz o zawodach VHF i braniu w nich udziału.
Aby rozpocząć ankietę, kliknij ten link: https://www.darc.de/referate/iaru/iaru-survey/
Ankieta zakończy się 30 listopada 2017 r.
Przekaż zaproszenie do wypełnienia ankiety wszystkim zainteresowanym udziałem w zawodach UKF/VKF/Mikrofale.
Jesteśmy bardzo wdzięczni Kolegom z DARC za ich wsparcie.
Przewodniczący Grupy Roboczej C5, Robert Vilhar, S53WW
===========================================
A oto treść pytań w ankiecie po polsku:
1. Czy bierzesz udział w zawodach IARU R1 Czerwiec (50/70 MHz)?
a. Tak, każdego roku
b. Tak, ale nie co roku
c. Nie biorę udziału w tych zawodach
2. Czy bierzesz udział w zawodach IARU R1 Wrzesień (145 MHz)?
a. Tak, każdego roku
b. Tak, ale nie co roku
c. Nie biorę udziału w tych zawodach
3. Czy bierzesz udział w zawodach IARU R1 październik (UHF / Mikrofale)?
a. Tak, każdego roku
b. Tak, ale nie co roku
c. Nie biorę udziału w tych zawodach
4.Czy działasz jako:
a. Jeden operator?
b. Członek zespołu wielu operatorów?
5. Ile czasu trwa Twój udział w poszczególnych zawodach IARU R1 VHF?
a. Mniej niż 2 godziny
b. Ponad 2 godziny, ale mniej niż 6 godzin
c. Ponad 6 godzin, ale mniej niż 12 godzin
d. Ponad 12 godzin
e. Możliwy każdy wariant, w zależności od zawodów, pasm i mojej motywacji / dostępnego czasu!
6. Jaka jest twoja główna motywacja do udziału w zawodach?
a. Lubię zawody
b. Lubię szukać stacji DX
c. Uczestniczę głównie w przyznawaniu punktów moim przyjaciołom
d. Uczestniczę po to, aby przetestować / ocenić zmiany w konfiguracji mojego wyposażenia (anteny, nadajniki-odbiorniki, …)
e. Używam zawodów do zbadania / oceny warunków propagacji
7. Czy uczestniczysz także w zawodach subregionalnych (krajowych)?
a. Tak
b. Sporadycznie
c. Nie, biorę udział tylko w zawodach IARU R1
8. Sekcja MGM w kategorii 50/70 MHz przyciągnęła tylko 14 zgłoszeń w ciągu ostatnich 3 lat (więcej w 2016 niż w 2015 i 2014 r.). Czy sekcja MGM powinna być:
a. Usunięta
b. Utrzymana jeszcze przez kilka lat, aby zobaczyć, czy przyciągnie więcej wpisów
c. Nie obchodzi mnie to
9. Czy sekcja MGM powinna być dodana do zawodów 2 i 70 cm?
a. Tak
b. Niec
c. Nie obchodzi mnie to
10. Czy kategoria 6H, która jest obecnie dostępna w zawodach na 145MHz i 435 MHz, jest wskazana również dla 50/70 MHz?
a. Tak
b. Nie
c. Nie obchodzi mnie to
11. Kategoria 145 MHz i 435 MHz MO-6H nie przyciąga wielu uczestników (w 2015/2016/2017: 7/26/25 na 145 MHz i 6/4/4 w 435 MHz). Czy poprosiłbyś o połączenie SO-6H i MO-6H w jedną kategorię?
a. Tak, jedna kategoria 6H z dowolną liczbą operatorów byłaby w porządku
b. Tak, SO-6H powinien zostać, a MO-6H powinien zostać usunięty
c. Nie, kiedy jest SO-6H i MO-6H w dwóch oddzielnych kategoriach
d. Nie obchodzi mnie to
12. Sekcja SO zazwyczaj zawiera 800 + wpisów na 2m i 300 + wpisów na 70cm. Nowa kategoria SO może zwiększyć motywację konkurentów SO i może przyciągnąć nowych. Co myślisz o wprowadzeniu nowej kategorii SO LP na 2m i 70cm, która ograniczyłaby PEP do 100 W i ograniczyła liczbę systemów antenowych do jednego (jedna antena kierunkowa lub jeden system anteny kierunkowej)? Szacuje się, że taka nowa sekcja zawierałaby w przybliżeniu połowę wszystkich uczestników SO.
a. To jest dobry pomysł
b. To nie jest dobry pomysł
c. Nie obchodzi mnie to
13. Część MO zazwyczaj zawiera 300 + wpisów na 2m i 100+ wpisów na 70cm. Nowa kategoria MO może zwiększyć motywację konkurentów MO i może przyciągnąć nowych. Co myślisz o wprowadzeniu nowej kategorii MO LP na 2m i 70cm, która ograniczyłaby PEP do 100W i ograniczyła liczbę anten do jednej (jedna antena kierunkowa lub jeden system anteny kierunkowej)? Szacuje się, że taka nowa sekcja zawierałaby około jedną trzecią wszystkich uczestników MO.
a. To jest dobry pomysł
b. To nie jest dobry pomysł
c. Nie obchodzi mnie to
14. Na tej samej zasadzie, co w poprzednim pytaniu, co myślisz o wprowadzeniu nowej kategorii MO SA na 2m i 70cm, która ograniczyłaby liczbę systemów antenowych do jednego (anteny kierunkowe lub jednej anteny kierunkowej)? Szacuje się, że taka nowa sekcja zawierałaby około jedną trzecią wszystkich uczestników MO.
a. To jest dobry pomysł
b. To nie jest dobry pomysł
c. Nie obchodzi mnie to
15. Jaki jest Twój pogląd na stworzenie kategorii nakładki dla wpisów uczestników zawodów nie używających DXC, KST, innych pomocy tego rodzaju?
a. To jest dobry pomysł
b. To nie jest dobry pomysł
c. Nie obchodzi mnie to
16. Czy uważasz, że dodatkowe kategorie powinny być wprowadzone w pasmo 23 cm lub wyżej? Jeśli odpowiesz „Tak”, proszę podać sugestie w ostatnim kroku (# 35).
a. Tak
b. Nie
c. Nie obchodzi mnie to
17. Jak dostarczasz dziennik zawodów?
a. Poprzez krajowego VHF contest managera
b. Bezpośrednio do robota IARU
c. Nigdy nie wysyłam dziennika
18. Czy przesyłanie dzienników powinno być możliwe tylko bezpośrednio do robota IARU (a nie za pośrednictwem krajowych VHF contest managerów?)
a. Tak
b. Nie
c. Nigdy nie wysyłam dziennika
d. Nie obchodzi mnie to
19. Aktualnie musisz przesłać zgłoszenie nie później niż osiem dni po zakończeniu konkursu. Czy osiem dniowy termin:
a. Zbyt krótki
b. Mniej więcej odpowiedni
c. Mogłoby być krótszy
d. Nigdy nie wysyłam dziennika
20. Jeśli nie wysyłasz dziennika, jaki jest główny powód ?
a. Nie mam czasu
b. Nie wiem jak wysłać dziennik
c. Nie sądzę, aby trzeba było wysłać dziennik z zaledwie kilkoma QSOs, to nie jest ważne dla organizatora zawodów
d. Nie obchodzą mnie w ogóle zawody – lubię robić QSO i zawody to dobra okazja
e. Zawsze wysyłam dziennik
21. Czy podczas zawodów używasz ON4KST?
a. Tak, aktywnie
b. Tak, tylko monitorowanie
c. Nie
22. Czy podczas zawodów używasz klastra DX?
a. Tak, aktywnie
b. Tak, tylko monitorowanie
c. Nie
23. Czy we wszystkich zawodach IARU R1 VHF/i wyżej tzw. spotowanie (aktywne używanie dx-klastrów) powinny być zakazane na wszystkich pasmach?
a. Tak
b. Nie
c. Nie obchodzi mnie to
24. Czy praktyka polegająca na dodaniu własnego CQ QRG do twojego imienia na czacie ON4KST lub wysyłaniu ogólnych komunikatów na czacie ON4KST lub klastrze DX za pomocą CQ QRG w czasie trwania zawodów jest:
a. Do przyjęcia
b. Nie do przyjęcia
c. Nie obchodzi mnie to
25. Czy podczas zawodów korzystasz z witryny rejestracyjnej na żywo (http://slovhf.net/claimed/) ?
a. Tak, publikuję mój wynik w czasie rzeczywistym
b. Tak, ale tylko obserwuję wynik innych uczestników
c. Tak, ale publikuję wynik dopiero po zakończeniu konkursu
d. Nie, nie używam go, ponieważ wydaje mi się, że publikowanie własnego wyniku w czasie rzeczywistym nie przynosi żadnych korzyści
e. Nie wiedziałem, że ta usługa istnieje
26. Modulacja FM / PM jest dozwolona we wszystkich pasmach według obowiązujących zasad. Czy wspierałbyś ograniczony tryb pracy tylko SSB i CW na pasmach 10 GHz i niższych?
a. Tak
b. Nie
c. Nie obchodzi mnie to
27. Czy reguły zawodów IARU R1 VHF/wyżej (łącznie z sekcjami) mają zastosowanie również do konkursów subregionalnych?
a. Tak
b. Nie
c. Nie obchodzi mnie to
28. Jaki jest Twój wiek?
a. > 60
b. 50 … 60
c. 40 … 50
d. 30 … 40
e. 20 … 30
f. <20
29. Od jak dawna jesteś w ogóle radioamatorem, krótkofalowcem, operatorem radiowym?
a. <5 lat
b. <10 lat
c. <20 lat
d. > 20 lat
30. Jak długo pracujesz na zakresach VHF/wyżej?
a. <5 lat
b. <10 lat
c. <20 lat
d. > 20 lat
31. Czy bierzesz udział w zawodach HF ?
a. Tak, regularnie
b. Czasami
c. Nie
32. Jaki jest Twój znak wywoławczy (opcjonalnie, możesz nie podawać) ?
33. Jaki jest znak zespołu MO, do którego należysz (opcjonalnie, możesz nie podawać) ?
34. Jakie są pierwsze 4 znaki twojego lokatora (opcjonalnie, możesz nie podawać) ?
35. Jakie dodatkowe uwagi, sugestie lub myśli chciałbyś przekazać ?
